live up

UK
/lɪv ʌp/
US
/lɪv ʌp/

Library

Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
it quickly lives up to its name.
general
оправдывает своё название
Описывает то, что соответствует впечатлению или ожиданию, которое создаёт его название.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
The makos are living up to their reputation.
general
оправдывать свою репутацию
Вести себя так, как ожидают, исходя из сложившейся репутации.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
And I could clearly see it lived up to the hype.
general
оправдать ожидания
Оказаться таким же хорошим или впечатляющим, как обещали или ожидали.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
They lived up in the mountains.
geography
жить высоко в горах
Жить в горной местности, часто подразумевая значительную высоту.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Sperm whales live up to 70 years.
biology
жить до 70 лет
Иметь продолжительность жизни до 70 лет.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Sperm whales live up to 70 years.
marine
жить до 70 лет
Иметь продолжительность жизни до 70 лет.
Collin's Lab: Multimeters #Adafruit
It appears this 9 volt is not living up to its name and with a reading of around 4.29
electronics
не оправдывать своего названия
В шутливой форме говорится, что батарея не соответствует тому, что обещает её название или номинал.
What few people know about the program that "saved" America - Meg Jacobs
In these ways and more, the New Deal didn’t fully live up to its promises.
politics
сдержать свои обещания
Выполнить данные обещания или оправдать связанные с ними ожидания.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
and live up there? Let's see. We start
demography
жить там, наверху
На графике — находиться выше, что здесь связано с более долгой жизнью.
What is love? - Brad Troeger
to try to live up to
general
соответствовать
Соответствовать стандарту, ожиданиям или идеалу, связанным с чем-либо.
The myth of Sisyphus - Alex Gendler
But Sisyphus lived up to his crafty reputation.
mythology
оправдывать свою репутацию
Вести себя так, чтобы соответствовать своей репутации.
Why should you read Virgil's "Aeneid"? - Mark Robinson
He doesn't always live up to the behavior expected of a good Roman leader.
literature
соответствовать ожиданиям
Соответствовать ожидаемому стандарту или поведению.